Well, which French do you mean? Is your intended audience in France or Canada? The most well-known and solidly French-speaking province is Quebec. The French began settling in Canada in the 16th and 17th centuries. But by the 18th century, the British had taken over.
Many French-speaking Canadians kept speaking French, but were somewhat isolated from other French speakers. As a result, the Canadian French of today retains some characteristics from 17th century French that no longer exist in regular French. These differences include both differences in pronunciation and vocabulary. For example, the vowel sound in words like droit and froid is still pronounced in Quebec as it was in 16th and 17 century France.
Canadian French may sound older in some ways, but it also uses more Anglicisms than standard French. The Academie has fought long and hard to keep Anglicisms out of their official dictionaries, so that every time a new technology arrives in town with an English name, a French equivalent must quickly be created. Quebec also has a few particular rules regulating French, but they go in a very different direction.
Quebec has a statut particulier , or special status, among Canadian provinces, making it the only province that can cherry-pick immigrants by language.
In other words, if you speak French, you have a better chance of moving in. And the Ministry of Quebec offers free French language lessons to all immigrants, even ones specialized by field. Whether the natives concurred, in France's mind, the coast along the St. Lawrence river was now a French colony. If Jacques Cartier was unsuccessful in establishing a permanent colony, Champlain was a great success.
It is odd that the French and Indian War actually had to do much more about relations between the French and the British. It was the Treaty of that ended the French and Indian War. They were afraid, due to the proximity and already well-formed alliance that the Americans would now help the inhabitants of New France rebel against British rule.
The use of French was strengthened with the Official Languages Act which mandated all federally provided services must be available to citizens in both French and English. This law is the cornerstone of the " official bilingualism " in Canada and it gives French the same status as English throughout the country. French settlement through the 17th century. Consolidating Canada. Current status and variations of French. Give us feedback.
Read Next View. Bisha Hotel Toronto. Hotel William Gray. Kelowna Bed and Breakfast. Residence Inn by Marriott Winnipeg. Silver Creek Lodge. Best Western Plus East Side.
0コメント